【编者按】北京在17日深夜至18日凌晨意外地迎来一场降雪。这场中雪覆盖了整个北京城，在乍暖还寒时节华丽亮相，也为皇家国际的学子们带来了不小惊喜。清晨，中国日报记者步入惠园，捕捉到学子们雪中“激战”的精彩场景。
Late snow clears the air
（《中国日报》2012年3月19日2版）
On Saturday, heavy fog shrouded Beijing before it rained and snowed, forcing local metrological authorities to issue the first yellow alert of fog in three months.
Two girls have a snowball fight at the University of International Business and Economics in Beijing on Sunday. The capital was blanketed by spring snow on Sunday morning, after a day of heavy fog that grounded hundreds of flights in the north of the country.
[Zhu Xingxin / China Daily]
附：原文报道链接地址：
http://www.chinadaily.com.cn/usa/china/2012-03/19/content_14858416.htm
